Never on Sunday (1960)

Happy 4th of July, Americans!  This is another Jules Dassin movie where he plays a bumbling doofus who ruins everything.  The man was working through some things.  

Homer Thrace (Jules Dassin) is an American in Greece looking for the cure for all the world's ills.  Ills he has defined as a divergence from the Ancient Greek philosophical ideals.  Ilya (Melina Mercouri) is a prostitute in a small coastal town.  She chooses her own customers, makes her own hours, is beloved by the townsfolk, and believes in making your own happy endings, no matter how sad the story.  So obviously, Homer becomes obsessed with trying to "fix" her.  

A lot of older movies don't hold up all that well but this remains a banger.  Ilya is a great character and Mercouri plays her to the hilt.  The tone is light and fun with zero judgment.  Homer is a stuck-up scold but it's played for laughs.  

It's streaming on Amazon Prime.